add to youtube  add to twitter  add to facebook  add to twitter
Turkish medical translations Turkish health translations
 
Medical or medico-technical translations

Translating your medical or medico-technical documents and databases from English, German, French, Italian etc. to Turkish and vice versa at reasonable quality/cost ratios 

We provide medical or medico-technical document translation services into and out of Turkish language by assigning the most relevant project managers, expert medical translators and reviewers specific to your medical or medico-technical documents and databases. 


How can we support health industry?

 

Since our foundation in 2002, we have localized millions of words of content so far, utilising a great deal of knowledge accumulation powered by our extensive database. 

We take full advantage of this knowledge accumulation while working on your Turkish translation or localization projects. 

With the support of 50+ contracted medical freelancers from all regions of Turkey and abroad, we enjoy the freedom of matching the most appropriate medical translators specific to your documents. Such freelancers are an integral part of our dependable translation and interpreting services, allowing us to comfortably deal with the highly diversified demands of life sciences.


Terminology management 

Thanks to our internal knowledge accumulation and country-in medical translators having both linguistic skill and medical expertise, we will be able to adapt medical or medico-technical terminologies to your medical translations, if you cannot provide us any preferred terminology list. 

Medical accuracy and appropriate style preferences 

In some cases, source text may have vague or abstract expressions. Only, knowledgeable expert medical translators can properly cope with such difficulties. Clear stylish language also helps readers of the medical documents. We consider the generally accepted styles that are currently available in most of the relevant medical documents.

Quality Assurance and DTP 

Based on the nature of your medical documents, we pay great attention when dealing with values, figures, digits, symbols, icons, equations and scientific terms to avoid possible errors and we make sure that you receive your translated documents in a layout that truly reflects the original document. As medical texts are often aligned with supporting values, illustrations, graphics, tables and diagrams, this may require that translation services be packed with Desk Top Publishing services. Our DTP team finalizes all services rendered in conformity with our translation team. 

WHAT WE DO
WHY US
OUR FOCUS IS TURKISH
QUALITY ASSURANCE

CORE VALUES

REFERENCES

 

Fast developing life sciences industry 

In the last 20 years, parallel to the developments in medicine, pharmacology, bio-chemistry, genetic sciences and medical devices in the world, a huge amount of health investments have been made in many countries. Because of the nature of the Internet, we anticipate that there will be even larger investments in the field of medicine in the near future. There are many well-established healthcare and pharmaceutical companies worldwide while many others are preparing to enter the market. Also, many countries harbour hard-working faculties of medicines and research hospitals where important scientific studies are carried out and findings are shared with the rest of the world. 

Documents in your medical translations 

Included but not limited to medical documents that we can safely handle cover software for medical and laboratory use, description and use of surgical and other medical instruments and devices, clinical studies/trials, protocol synopses, patient information leaflets, informed consent forms, patient diaries and cards, study drug labels, study manuals, contracts, regulatory and ethics documents, patients’ clinical records, pharmaceutical guidelines, informed consent forms, dosage and use instructions, specifications of product characteristics, adverse events reports, consultation records, health insurance submissions, patient information leaflets, package inserts, medical reports, genetic studies, oncology, genetics, ophthalmology, obesity, studies in pharmacology, imaging reports, autopsy reports, laboratory tests, emergency room reports, epicrisis and anamnesis.

 

TECHNOLOGY
PROFILE

OUR TEAM

HISTORY

 


TECHNICAL TRANSLATION - TECHNICAL MANUAL TRANSLATION - MEDICAL TRANSLATION - LEGAL TRANSLATION - LEGAL CONTRACT TRANSLATION - WEBSITE LOCALIZATION - SOFTWARE LOCALIZATION - GAME LOCALIZATION - INTERPRETATION - DUBBING RECORDING - MULTI-LANGUAGE PROJECTS