Servizi professionali di traduzione tecnica e legale in turco e post-editing

Come supportiamo diversi settori

Abbiamo un vantaggio di costo comparativo e una comprensione profonda dei progetti multilingue, compreso l'italiano. La nostra esperienza operativa dal 2002, ci permette di comprendere diversi aspetti della gestione delle traduzioni. In conformità con la certificazione ISO17100, abbiamo sviluppato una "Piattaforma di valutazione del fornitore" interna per certificare i parametri essenziali dei nostri traduttori e interpreti per supportare in sicurezza un'ampia gamma di piattaforme e settori.

Gestione di progetto

Specifiche Tecniche più..

Regolamenti, Leggi, Documenti più..

Prove Mediche, Rapporto, Ricerca più..

Siti Web, E-commerce, E-learning più..

IU, Aiuto, Database, Giochi più..

Post-editing IA/MT

Le tecnologie IA possono migliorare notevolmente l'efficienza delle traduzioni tecniche in diversi modi. Valutiamo le vostre esigenze per valutare la fattibilità tecnica del post-editing per soluzioni di Intelligenza Artificiale e Traduzione Automatica. leggi di più..

Traduzioni Media

La traduzione media comprende una gamma di servizi, inclusi sottotitolaggio, doppiaggio, traduzione voice-over, e sottotitoli per non udenti. L'obiettivo è preservare il tono originale, il contesto, e le sfumature culturali del materiale sorgente. leggi di più..

VISUALIZZA

Valori fondamentali

Crediamo che i nostri clienti meritino i migliori servizi linguistici disponibili a un prezzo equo e che i nostri fornitori distinti meritino condizioni di lavoro motivanti. Grazie a una competenza tecnica di 20 anni, applichiamo principi di gestione dei progetti comprovati combinandoli con i valori fondamentali essenziali.

Vinci-vinci-vinci!

I nostri clienti, fornitori
e project manager sono
tutti vincitori.

Lavoro di squadra

Comprendiamo che il lavoro
di squadra gioca un ruolo cruciale
nella soddisfazione del cliente.

Protezione dati

Sono in atto protocolli di
sicurezza dei dati aggiornati
per le informazioni riservate
o private.

VISUALIZZA

Automazione estesa per l'ottimizzazione

I nostri project manager registrano tutti i progetti in sistemi di database automatizzati, con conseguente aderenza alle normative di qualità richieste da ogni nuovo progetto. L'uso delle tecnologie CAT Tools ci consente di supportare un'ampia gamma di formati di file sulla maggior parte delle piattaforme.

Formati regolari

Documenti di testo:
DOCX, DOC, TTX, RTF

Tabelle Excel: XLSX, XLS

Presentazioni PowerPoint:
PPTX, PPSX, PPT, PPS

Pagine HTML: HTLM, HTM

Pagine di sottotitolazione:
SRT

ODocumenti OpenOffice:
ODP

Formati più specifici

    File bilingue: TTX
    File sorgente: segmenti importati
da file RESX, PO, XML, JSOn,
POT, DITA, PHP, IOS e Android
DITA, XML e file di linguaggio
Java.
    Adobe Indesign INX Indesign
CS4, Markup IDLM
    Documenti e immagini
scansionati: PDF, JPGi, TIFF,
BMP, PNG, GIF, DJVU e altro.

VISUALIZZA

Le lingue

Abbiamo costantemente ampliato la nostra gamma di lingue per supportare le principali lingue del mondo, in particolare italiano, tedesco, spagnolo, francese, olandese, portoghese, arabo, russo, greco, giapponese, cinese, coreano, ecc.

VISUALIZZA