Profilo dell'azienda

Dal 2002 al Servizio

Alafranga Türkiye è un partner affidabile per servizi di traduzione in turco e multilingue. Supportiamo aziende globali, LSP e istituzioni pubbliche con soluzioni linguistiche precise, affidabili e culturalmente appropriate.

Le nostre aree operative principali:

Alafranga Global serve aziende, S.r.l., PMI, start-up, uffici di rappresentanza, enti pubblici e ONG, offrendo soluzioni linguistiche multilingue professionali su misura per le loro esigenze di comunicazione internazionale. Scopri di più....

Alafranga Türkiye collabora con LSP e micro-imprese da tutto il mondo, offrendo traduzioni turche di alta qualità a costi competitivi.

Alafranga Media lavora con agenzie di localizzazione media, aziende dell’intrattenimento e creatori di contenuti digitali, fornendo servizi professionali di sottotitolaggio. Scopri di più...

Siamo in grado di comprendere e soddisfare esigenze specifiche di aziende globali — incluse sedi centrali, dipartimenti e partner locali — nei settori della produzione, automazione, sviluppo prodotto, marketing, IT, risorse umane, finanza, legale, sicurezza e qualità.

I Nostri Servizi

In qualità di fornitore linguistico affidabile, offriamo soluzioni di alta qualità per le esigenze delle imprese globali:

1. Traduzioni tecniche umane — compresi i settori industriale, legale, medico e scientifico

2. Localizzazione di siti web, app, database e videogiochi

3. Traduzione con IA/NMT e post-editing professionale — valutazione gratuita inclusa

4. Sottotitolaggio e traduzione di metadati per media digitali e broadcasting

5. Interpretariato da remoto o in presenza — per eventi, trattative o ambito legale

6. Servizi aggiuntivi: simpaginazione, trascrizione, voice-over, doppiaggio e allineamento testuale bilingue

 
Settori, Lingue, Formati

Copriamo un'ampia gamma di settori, llingue, formati file e piattaforme digitali, offrendo soluzioni su misura per ogni esigenza.

Associazioni

ALS FZE è membro accreditato della ATC (Association of Translation Companies, Londra) e affiliato alla rete europea EUATC. 

Conformità: ISO 17100:2015

I nostri sistemi globali di gestione dei progetti e le procedure operative aziendali sono pienamente conformi agli standard ISO 17100 — garantendo qualità costante, il coinvolgimento di traduttori qualificati e flussi di lavoro tracciabili in tutti i progetti linguistici.