Expert Turkish and Arabic Translation Services
for Key Industries, Platforms, and Formats

Since our foundation in 2002, we have offered professional translation and localization services between English and Turkish, Arabic, all European languages, Chinese, and Japanese.
Our expertise spans the technical, legal, medical and media sectors, tailored to meet the particular needs of our esteemed clients, regardless of whether the project is large-scale or boutique.
With 20 years of technical expertise, we employ proven project management principles while upholding essential ethical values.


Translation + Localization

Technical Specifications more..
Regulations, Laws, Papers more..
Medical Trials, Report, Research more..
Websites, E-commerce, E-learning more..
IU, Help, Database, Games more..


Al / MT postediting

AI technologies have the potential 
to greatly improve the efficiency of 
technical translations through various 
means. We analyze your requirements to 
determine the feasibility of implementing 
post-editing processes for AI and Machine
Translation solutions. read more..


Media translation

Media translation covers a variety of
services such as subtitling, dubbing, 
voice-over translation, and closed captioning.
Its aim is to maintain the original tone, 
context, and cultural subtleties of the
source content. read more..

View All

Why Choose Us 

The Alafranga team has been a trusted name in the translation industry for over 22 years, consistently adapting to changing business landscapes and client needs. Our resilience and dedication have allowed us to deliver top-quality, cost-effective translation and localization services that exceed expectations. With extensive expertise across English, Turkish, Arabic, all European languages, Chinese, and Japanese, we are the go-to partner for businesses seeking the best multilingual translation solutions. 


Industry experience

Manufacturing
Renewable Energy
Electrical, Electronics
Robots, Automation
New Technologies

Enterprise Solutions

Technical + Legal Translation more..
Website + Software Localization more..
Medical Translation more..
Media Localization more..
NMT / Al Postediting more..
Workflow Management more..
40+ Languages more..

ISO-17100 and beyond

Quality of Translations more..
Quality of Management more..
Continuous Improvement
Effective Communication
Customer Satisfaction
READ MORE

Multilanguage Localization Projects for Enterprises

Alongside our core team, our Global Vendor Network—cultivated over 22 years—is made up of dedicated professionals, including technical translators, localizers, post-editors, subtitlers, and interpreters. It also features experts such as doctors, lawyers, and engineers from around the world, each specializing in a wide range of languages and industries.

READ MORE

Case Studies and References

A range of case studies are related to different industries. To learn more, contact us!

View All Projects

Location

Professional Turkish translation services

Founded in 2002 in Istanbul Turkey, Alafranga Language Solutions is today incorpotated in the U.A.E. Led by experienced Turkey-based Turkish project managers and a team of specialized Turkish translators, we provide a wide array of Turkish language services with quick turnaround times, leveraging our industry-specific expertise and native Turkish-speaking professionals.

Regular documents

 
  Expert technical manual
     translation to Turkish
  Certified English Turkish
     contract translations
  Precise medical
     translation from
     English to Turkish
  Top-rated Turkish
     translation agency
     for medical texts
  Sub title translations
     from English to Turkish
  Turkish and Arabic Al
     plus human psot-editing
       

            

      Specific formats

 

      Bilingual files: TTX
      Source files: segments imported
         from RESX, PO, XML, JSON, POT,
         DITA, PHP files, IOS and Android
         XML's and Java language files. 
      Adobe Indesign INX Indesign CS4,
         Markup IDLM
      Scanned documents and images: 
         PDF, JPGi, TIFF, BMP, PNG, GIF, 
         DJVU and more.

 

VIEW ALL
Copyright © 2023 Turkish Translation Agency. All rights reserved.