Company Profile

Since 2002, We Have Served

Alafranga Türkiye has been a trusted provider of Turkish and multilingual translation services. We support global businesses, LSPs, and public institutions with reliable, accurate, and culturally appropriate language solutions.

Strategically grouped as:
Alafranga Global caters to direct corporations, limited liability companies (LLCs), privately owned enterprises, SMBs, start-ups, liaison offices, local partners, public administrations, and non-governmental organizations (NGOs), providing enterprise-grade multilingual language solutions tailored to their global communication needs. read more..

Alafranga Türkiye supports fellow LSPs and MSEs from around the world, offering cost-efficient, high-quality Turkish translations. 

Alafranga Media works with media localization agencies, media and entertainment companies, and digital content creators with professional subtitling services. read more..

We excel at understanding and responding to specialized requests from global players — including headquerters, departments, and local partners — across key functions such as manufacturing, automation, product development, marketing, IT, HR, finance, legal, safety, and quality compliance.

What We Offer

As a trusted language service provider, we deliver high-quality, industry-focused language solutions tailored to global business needs:

1. Technical human translations — including industrial, legal, medical, and scientific content

2. Website, app, database, and game localization,

3. AI/NMT translation with expert post-editing — including free feasibility assessments

4. Subtitling and metadata translatand metadata translation for digital and broadcast media

5. Remote and on-site interpreting — for events, negotiations, or legal settings

6. Value-added services such as DTP, transcription, voice-over, dubbing, and bilingual text alignment

 
Industries, Languages, Formats

We serve a wide range of industries, languages, file formats, and digital platforms — with solutions tailored to meet the specific requirements of each client.

Membership

ALS FZE is an accredited member of the London-based Association of Translation Companies (ATC) and therefore a network member of the European Association of Translation Companies (EUATC). 

Compliance: ISO 17100:2015

Our global project management systems and business procedures are fully aligned with ISO 17100 standards — ensuring consistent quality, qualified linguist involvement, and traceable workflows across all language projects.