Products

Turkey is a manufacturer of wide range of products for domestic and foreign markets.

Turkey is an exporter country notably to Germany 9.6% United Kingdom 6.1% UAE 5.9% Iraq 5.6% United States 5.5% Italy 5.4% France 4.2% Spain 4%.

Turkey exports vehicles: US$23.9 billion (15.2% of total exports), machinery including computers: $13.8 billion (8.8%), gems, precious metals: $10.9 billion (6.9%), knit or crochet clothing, accessories: $8.8 billion (5.6%) Iron, steel: $8.2 billion (5.2%), electrical machinery, equipment: $8.1 billion (5.2%), clothing, accessories (not knit or crochet): $6 billion (3.8%), articles of iron or steel: $5.6 billion (3.6%), plastics, plastic articles: $5.5 billion (3.5%) and mineral fuels including oil: $4.3 billion (2.8%).

Sale websites: descriptions and specifications

In today’s interconnected world, most of internet-based businesses are collaborating with online sellers such as Amazon, Alibaba, Ebay etc. These platforms are hosting huge volume of products. Product descriptions and specifications need to be localized to the languages of targeted markets. We provide customized localization and machine translation post editing services. 

User manuals

In most products, user manuals must be packed along with products. The instructions or product specifications for installation, trouble shooting, hazards and disposals may be significant reference for users as provided in these manuals. 

Catalogs and Sales Brochures

Catalogs, online or print, are needed by product distributors and dealers. Localization of any new catalog is a challenge, because catalogs will be distributed to the local dealers who know each item very well and therefore product names, specifications, numbers etc. needs to be reviewed with utmost care. 

Searchable or context-sensitive help

In addition to single-file documentation, sophisticated forms of information have been on the agenda, for example: searchable online help or Context-sensitive help (software only). XML database are another significant form of technical content. And therefore, localization must be a part of product translation services.

Thanks to our dedicated project managers, we identify, book and assign gifted Turkish translators and subject matter editors considering particular nature of your requirements.