Vacancies





Human Translation 
TECHNICAL, ENGINEERING
MANUALS, GUIDELINES

LEGAL, CORPORATE
CONTRACTS, AGREEMENTS
MEDIA, SUBTITLING

MEDICAL, PHARMACEUTICAL
MARKETING, TRANSCREATION


Localization
WEB CONTENT
SOFTWARE, APPS

VIDEO GAMES


 




Technology

MT / AL POSTEDITING
BACKGROUND
PRICING MODEL
COMPANY PROFILE
SUCCESS STORIES
INDUSTRIES WE SERVE

For a free consultation,
we're here to help!

 

 We invite applications from:

Freelance Translators and Post-Editors

Especially for English ↔ Turkish and multilingual projects in technical, legal, and media domains.

 

AI-Integrated Service Experts

Including professionals experienced in:

  API integration for localization workflows

  Custom machine translation (MT) engine training

  Data annotation for NLP and MT

  AI-driven quality assessment (LQA)

  AI-powered subtitling and captioning solutions

  Workflow automation and language tech consulting

 

 

 

 



At Alafranga Türkiye, we are always looking for talented linguists and language technology professionals to expand our dynamic team.

As AI continues to reshape the language industry, we’re evolving with it — and we’re seeking collaborators who are ready to grow with us.

 

Country Representatives & Strategic Partners

We are also building a global presence and welcome applications from professionals who wish to act as our local representatives, especially in Europe, MENA, and Asia. If you have a strong network and industry insight in your region, let’s collaborate.

 

We value professionalism, precision, and responsiveness. Whether you’re a linguist, an AI enthusiast, or both — if you’re passionate about the future of language services, we’d love to hear from you.

 

Apply now to join a future-ready team with two decades of experience and a growing international client base. Inclusion in our database reflects our interest in your profile, project assignments can only be made following a successful evaluation process and when a suitable opportunity becomes available.