Why Choose Us

We are a translation agency with extensive experience in Turkish translation services. Based in Istanbul since 2002, we collaborate with a fine selection of certified Turkish and English translators, subject matter experts and dedicated project managers.

Project management

  • Startup analysis
  • Process management
  • Monitoring

Consultancy

  • Technical feasibility
  • Problem solving
  • Cost optimization

ISO-17100 and beyond

  • Quality management
  • Certified vendors
  • Customer satisfaction
View All

Our rules and principles

In respect to ISO17100, we assign certified native Turkish speaking translators and subject matter experts to English into Turkish translation projects. Similarly, we have native English speaking translators work on Turkish to English translation projects.

Win-Win-Win!

Our clients, vendors and project
managers all are winners.

Teamwork

We understand that teamwork
plays a crucial role in customer
satisfaction.

Data protection

Up-to-date data security
protocols are in place for
confidential or private
information.

View All

Extended Automation for Optimization

Our project managers register all projects in automated database systems, leading to adherence to the quality regulations required by each new project. Thanks to the use of CAT Tools technologies, we support a wide range of file formats on most platforms.

  • Regular formats

    • Text documents: DOCX,            DOC, TTX, RTF
    • Excel tables: XLSX, XLS
    • PowerPoint       Presentations:PPTX,              PPSX,PPT, PPS
    • Html pages: HTLM, HTM
    • Subtitling pages: SRT
    • OpenOffice documents:            ODP
  • More specific formats

    • Bilingual files: TTX
    • Resource files: segments from                 RESX,PO, XML, JSON, POT,                      DITA, XML,PHP series,                         IOS segments, Android XML,Java            features.
    • Adobe Indesign INX Indesign CS4            Markup IDLM
    • Scanned documents and images:            PDF, JPGi,TIFF, BMP, PNG, GIF, DJVU       and more.
View All

Languages

Although our primary language couple is English and Turkish, we have steadily extended our language range to support the languages of culturally and geographically neighbouring countries, notably German, Spanish, French, Dutch, Italian, Arabic, Russian, Greek, Japanese, Chinese.

View All

Location

Case Studies

A range of case studies are related to different industries.

View All Projects

News

Interesting news, bulletins and updates.

Translation memory: Free online training

Published Date : 02-22-2019
Read More

Turkish language video

Published Date : 02-21-2019
Read More

Join Amara

Published Date : 11-21-2018
Read More

Facebook Says..

Published Date : Sep 26 2018 12:00AM
Read More
View All