Skip to content

Client: Squire Sanders 

Squire Sanders (now part of Squire Patton Boggs) was an international law firm providing legal services across multiple jurisdictions, including corporate law, finance, litigation, and international arbitration. The firm served multinational corporations, financial institutions, and government entities, offering legal expertise supported by a global network of offices and legal professionals.

 

Squire Sanders' Requirements

Squire Sanders contacted us in need for urgent, complete and accurate delivery of sizable legal documents.  

Our solution

Since our foundation, our team has been highly experienced in business and legal translations. Our project manager contracted a master legal translator with a remarkable background in translating legal documents. The 3-step quality assurance was put into application to safeguard premium quality.

Master agreement was not only a legal document only, but also a technical document. The translator and independent proofreader in charge focused on ensuring the industry-standard air transportation terminologies in order to record complete success. SDL Studio Trados was used to build translation memory.

Achievement

Squire Sanders Legal Counsel Worldwide was satisfied with our collaboration.

Keywords: Legal translation, law firm services, international law, corporate law, legal documentation, cross-border transactions, litigation support, legal consulting, compliance documentation, multilingual legal services.