Administración de proyectos lingüísticos

Añadimos valor a nuestros proyectos

Los traductores, editores y directores de proyectos tienen en cuenta diversos aspectos lingüísticos y técnicos.

La administración de proyectos consiste en incorporar dichos aspectos a sus traducciones. Con una experiencia de aproximadamente 20 años, nuestros directores de proyectos tienen el compromiso de aplicar sus capacidades de administración de proyectos a gran escala.

En esencia, se deben tener en cuenta las siguientes tareas:

    análisis del proyecto,

    preparación,

      -formato del archivo

      -instrucciones

      -terminología

      -referencias

    selección del proveedor, 

    asignación, 

    supervisión del proceso de traducción,

    retroalimentación y respuesta a comentarios,

    entrega,

    satisfacción del cliente.

Además de seguir nuestros procedimientos estándar, consideramos las particularidades de cada proyecto para desarrollar soluciones personalizadas. Dicho de otro modo, no somos un intermediario, sino que añadimos valor al proceso de traducción mediante la administración completa del proyecto. Analizamos cada proyecto teniendo en cuenta condiciones especiales e implementamos soluciones optimizadas para obtener resultados con calidad garantizada. 

Para obtener más información, contáctenos ahora.