Notre équipe


 


Notre capacité est dirigée par nos chefs de projet expérimentés et nos technologies avancées d'automatisation linguistique, sous la direction d'Alafranga Language Solutions.

 

 

Nos chefs de projet travaillent en collaboration avec notre équipe centrale de direction multilingue et notre réseau mondial de fournisseurs, fondé sur plus de deux décennies d'expérience depuis 2002.

 

La direction multilingue représente les décisions stratégiques, les règles et politiques de l'entreprise, la supervision et l'amélioration continue (Kaizen) visant à renforcer les capacités de gestion multilingue dans diverses régions du monde.

 

Le réseau mondial de fournisseurs est une base de données privée de ressources humaines comprenant de nombreux modules efficaces. Cette plateforme est notre atout propriétaire depuis 2002.




Traduction Humaine»
Traduction Technique» 
Traduction Juridique»
Traduction Marketing»
Traduction Médicale»

 

Localisation»
Localisation Web»
Software localization»
Localisation de Jeux»
Multi langues
»

 



Technologie»
Post-édition MT / IA»
Contexte technologique»
Modèle de travail»


Services DTP»
 Sous-titrage»
  Interprétation»    
Entreprise»


 

Technologies linguistiques : Notre force opérationnelle va au-delà de nos ressources humaines qualifiées, en exploitant des technologies d'automatisation de pointe.

Les composants clés incluent :

   Gestion de projet à l'échelle mondiale : « Project Open », conforme aux normes de qualité ISO 17100.

   Plateforme de gestion de la base de données des fournisseurs « King Road ».

   Outils de TAO (traduction assistée par ordinateur) : tels que SmartCat, SDL Studio, MemoQ et bien d'autres.

   Directives : Assurer la cohérence et la qualité dans tous nos projets.