Skip to content




Join Our Translator Network

We work with specialists — not generalists. Alafranga collaborates with experienced translators, editors, DTP professionals, transcriptionists, and post-editors across our core language pairs and subject areas.

If you bring subject-matter depth in technical, legal, medical, or media content — and you are comfortable working with CAT tools and AI-assisted workflows — we would like to hear from you.

→ Apply to join our network

 


Our Story Since 2002 

From a specialist translation desk in Istanbul to a London-registered agency with Disney+ and Rolls-Royce among our clients — two decades of projects, partnerships, and language pairs.

→ See our full story

 

Selection & Review Process
We operate a selective collaboration model.
 
Due to the volume of professional applications we receive, we are unable to respond individually to every submission. Inclusion in our database does not automatically imply onboarding.
 
Only the complete profiles are reviewed strategically and assessed only when a specific project requirement emerges that aligns with your language pair, subject-matter expertise, workflow compatibility, and availability.
 
Shortlisted professionals are contacted directly for qualification and workflow alignment.
 
We value long-term collaboration with experts who match our quality framework and operational discipline.

Application form

 


We translated for
ExxonMobil, Rolls-Royce, Daikin, Zeiss, Mitutoyo, Fluke, OpenAI, Netflix, Amazon, Google, Siemens Gamesa, Renault, L'Oréal, and Squire Sanders — across technical, legal and media content since 2002.
→ View our case studies