Industrial Manufacturing Translation Services





We specialize in translations for
Technical & Professional
Industrial Manufacturing, 
Automation, Safety, Compliance, Legal,
Medicine, Life Sciences


Communication &
Content

Marketing, Catalogs,
Web Content, E-commerce,
E-learning, Subtitling,
Voice-over

Digital Products
Software, Apps, 
Video Games




SmartEdit
Workflow
Modern, cost-efficient 
workflow combining 
Al-generated drafts with
expert human post-editing


HumanExpert
Workflow
Translator + independent
reviewer for high-risk or  
regulated content


For a free consultation,
we're here to help!




 


What We Translate

Our manufacturing translation services cover a wide spectrum of technical and operational content: user manuals and operation guides, datasheet translation and product specifications, technical manual translation, industrial software and mobile apps, websites and digital content, health and safety documents, quality assurance and testing documentation.

 

 Our Added Value 

✔  23+ years in multilingual technical translation services.
✔ A trusted network of 5,000+ industry-specialized linguists.

✔ ISO-aligned workflows for quality and compliance.
✔ Secure processes for sensitive manufacturing data.

🔹 Expand Your Global Reach

Your manufacturing expertise is built for international markets. We ensure your manuals, datasheets, safety documents, and factory communication perform just as effectively worldwide.

 





Industrial manufacturing is our primary area of expertise

 

Historically, this field stands out as the one we have worked on the most. Our extensive experience makes us a trusted partner for manufacturers seeking reliable, scalable, and cost-efficient translation solutions.

 

At Alafranga Türkiye, we specialize in industrial translation services. For over 20 years, we have supported leading brands—directly and through partner agencies—by translating critical documentation that drives production, safety, compliance, quality control, waste management, machinery and plant installation, electrification, cooling systems, factory logistics, and industrial automation and robotics.

Are you an LSP? 
If you represent an LSP, reach out for more information or 
read on.

 

 

🔹Expertise Across Industries
T
ranslators with a background in industrial engineering, automation, and factory operations. read more..

🔹AI + Human Expertise
Our AI-powered model accelerates turnaround while professional linguists ensure accuracy, compliance, and fluency.  read more..

🔹Terminology & TM Management
Strict terminology control and translation memory optimization for consistency and cost savings. read more..

🔹Scalable & Secure Solutions 
From small datasheet translation to multi-language factory documentation projects.