Explore how AI-generated subtitles compare to human-edited ones—understand current limitations, improveme...
Discover why modern language service providers (LSPs) are shifting away from traditional per-word pricing...
AI in Media Translation: Promising, But Not Yet Production-Ready
Discover the key characteristics of enterprise-level localization projects, including translating and loc...
Discover the evolution of our Global Vendor Network, a meticulously developed platform supporting over 23...
Explore the key differences between GPT-4 and Neural Machine Translation (NMT) models, including their un...
Comprehensive oversight of your translation projects for streamlined, consistent, and on-time delivery across industries
Harmonized terminology for clear, consistent, and professional translations, ensuring your message is always on point
Robust quality assurance built on ISO standards and best practices for translations you can trust
Flexible, multilingual support tailored to your company’s growth, with scalable teams and streamlined processes
Expert Turkish linguists, sector-specific
Culturally adapt your content across global markets
Skilled Turkish interpreters for your events
AI translations refined by human experts
Turkish subtitling and media localization
Accurate Turkish transcription services
ost-efficient DTP for quality output
Technology-Driven Linguistic Consulting & Infrastructure
Which Industries Most Rely Upon Language and Translation Services
Get a quick, no-obligation quote for translation or language services by filling out this form and sharing your source files or samples with any special instructions
For complex or multilingual projects, use this form to share extra details and files (references, glossaries, translation memory) for a tailored quote
To book professional interpreters for your event, fill out this form with details like languages, venue, and interpreting type to help us provide a quick, accurate quote
Indirect Client: Amazon EU Société à Responsabilité
Amazon EU S.à rl is authorized seller of the products sold and distributed by Amazon or under the trade name "Warehouse Deals.
Amazon EU S.à rl's requirement
We were trusted by our customer to translate the updates of Amazon EU S.à rl - Master Services Agreement along with addendums such as terms and conditions, form of work order, infosec policy, talent release.
Our Solution: Recognizing Amazon as a rapidly growing global giant, it was crucial that our legal translator fully grasp the nuances of the Master Agreement and Addendum to avoid a word-for-word translation, which could result in a difficult-to-read Turkish version. Our dedicated project manager carefully selected and assigned a legal translator experienced in interpreting contract terms related to online trading. After the translation was completed, the Turkish version underwent a meticulous sentence-by-sentence review to ensure a precise and polished final delivery, all on schedule. |
Achievement
Our customer was immensely satisfied. Our collaboration has extended and is still active.
Keywords: master agreement, Amazon, addendum, contract terms, legal document, business agreement, amendments, modifications, contractual obligations, service agreement, terms and conditions, agreement revision, supplemental agreement, partnership terms, legal compliance, commercial contract, contract management, additional provisions, service terms, contractual amendments, Amazon services, agreement update, business terms, agreement clauses, contract extension, binding agreement, legal terms, contractual relationship, modification agreement, supplementary terms